Znaczenie słowa "catch not at the shadow and lose the substance" po polsku

Co oznacza "catch not at the shadow and lose the substance" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

catch not at the shadow and lose the substance

US /kætʃ nɑːt æt ðə ˈʃædoʊ ænd luːz ðə ˈsʌbstəns/
UK /kætʃ nɒt æt ðə ˈʃædəʊ ənd luːz ðə ˈsʌbstəns/
"catch not at the shadow and lose the substance" picture

Idiom

gonić za cieniem i tracić sedno

to pursue something illusory or unimportant and as a result lose something of real value

Przykład:
He quit his stable job for a risky startup that failed, proving you shouldn't catch at the shadow and lose the substance.
Rzucił stabilną pracę dla ryzykownego startupu, który upadł, udowadniając, że nie należy gonić za cieniem i tracić sedna.
By focusing only on social media fame instead of his studies, he is catching at the shadow and losing the substance.
Skupiając się tylko na sławie w mediach społecznościowych zamiast na nauce, goni za cieniem i traci sedno.